Содержание

Определённый артикль "the" в английском языке

Определённый артикль the (definite article) — это артикль, который указывает на то, что называется конкретный предмет, может употребляться перед любым существительным, как в единственном, так и во множественном числе.

Определённый артикль "the" происходит от указательного местоимения "that", может переводиться словами «этот, эта, это, эти», но в отличие от указательного местоимения самостоятельно не употребляется и является определителем к существительному.

Артикль "the" произносится как [ðə] если следующее за ним слово начинается с согласного звука, и как [ðɪ:] если — начинается с гласного звука:

Употребление определенного артикля

В общем случае определенный артикль указывает на то, что говорится о конкретном предмете или явлении и употребляется перед существительным, называющим предмет или явление уже известное из контекста (1.) или единственный в данном контексте (2.) или единственный вообще (3.):

  1. There is a book on the shelf. Give me the book. – На полке лежит книга. Дай-ка мне эту книгу.
  2. It was a new house. The roof was freshly painted. – Это был новый дом. Крыша была только что покрашенной.
  3. The moon was down. It was dark. – Луна зашла. Было темно.

Частные случаи употребления определенного артикля

Определенный артикль "the" употребляется перед существительным, если существительное употребляется с исключающим, конкретизирующим определением перед ним, таким образом, делая его единственным в данном контексте:

Но! В обстоятельствах времени, определенный артикль не употребляется перед словами "last" и "next" при отсчёте от текущего момента, сравните:

Определенный артикль не употребляется, если определение теряет своё исключающее, конкретизирующее значение:

Определенный артикль также употребляется для указания на исключительность, на то, что объект является наиболее подходящими, самыми лучшими в данных обстоятельствах и т.п., артикль в данном случае выделяется ударением[1] [ðɪ:]:

Также определенный артикль употребляется, если существительное имеет определение, выраженное придаточным определительным предложением или, если конкретизирующее определение подразумевается:

Yesterday I met Tommy Lee Jones. – Вчера я встретил Томми Ли Джонса.
Do you mean the Tommy Lee Jones? – Ты имеешь ввиду того самого Томми Ли Джонса (который известный)?

А также если само существительное является исключающим и конкретизирующим в данном контексте:

Определенный артикль употребляется с названиями частей тела, вместо притяжательного местоимения в сочетании с предлогом: "in the head" (в голове); "by the hand" (за руку)

Определённый артикль не употребляется перед существительным в словосочетаниях: ["существительное + количественное числительное"]:

Особые случаи употребления определенного артикля

Определенный артикль употребляется с исчисляемым существительным в единственном числе для обозначения родового понятия[3] (формальный вариант употребления), обычно в таких случаях это существительное служит началом предложения:

Определенный артикль употребляется с существительным в единственном числе для обозначения всего ряда, типа предметов:

Определенный артикль употребляется для оформления субстантивации прилагательных и причастий:

Определенный артикль употребляется с существительными во множественном числе для обозначения определённой социальной страты (группы людей, выделяемой неким общественным признаком):

Определенный артикль употребляется с существительными, называющими различные виды искусств, подразумевая индустрию или место представления, например: the cinema / movies (кино); the theater (театр); the circus (цирк), the ballet (балет), the opera (опера):

Определенный артикль употребляется с существительными, которые называют организации, оказывающие различные услуги: the bank; the doctor; the post office; the supermarket:


1] Oxford Dictionary: the см. 5, дата обращения 10.11.2015. (архив).
2], 3], 4] Англо-русский словарь Мюллера, 7-я ред.
5] Globalization and its impact on the full enjoyment of allhuman rights: Report of the Secretary-General: Fifty-seventh session, General Assembly, United Nations // https://search.un.org/, дата обращения 22.03.2019.

Источник https://esl.wiki/ru/grammar/definite_article