Содержание

Причастие II в английском языке

Причастие II (participle II) — это причастие, которое называет испытываемое действие как признак:

На ряду с термином "participle II" встречается также термины "past participle", "passive participle" и "perfect participle", называющие то же самое понятие.

У правильных глаголов форма причастие II образуется при помощи окончания -d (-ed) и совпадает по форме с глаголами в прошедшем времени, в то время, как для неправильных глаголов, форма образуется особыми способами и требует запоминания для каждого конкретного глагола.

Причастие II является неличной формой глагола, и не изменяет своей формы в зависимости от времени протекания называемого действия:

Функции причастия II

  1. В предложении, причастие II может выступать в роли определения:

    • The forgotten letter was on the table. – Забытое письмо было на столе.
    • The said words are always in my mind. – Сказанные слова всегда в моей памяти.

    Если причастие II модифицируется обстоятельством, то причастие II ставится после определяемого слова:

    • He tries to remember the actions done several days ago. – Он пытается вспомнить действия, сделанные несколько дней назад.
    • The movie, watched by Kate yesterday, was pretty complex. – Фильм, просмотренный Кейт вчера, был довольно сложным.
    • Smart people do not so much seek solitude as they avoid the fuss created by fools. – Умные не столько ищут одиночества, сколько избегают создаваемой дураками суеты.[1]
  2. Причастие II может выступать в роли обстоятельства, характеризуя при этом время, условие выражения действия, уступки или сравнение действий. Иногда перед причастием могут стоять: if, unless, when, while, though, although образуя обстоятельственные придаточные предложения.
    • Written in pencil the poem was difficult to read. – Так как стихотворение было написано карандашом, его было трудно прочитать (написанное карандашом стихотворение было трудно прочитать)
    • When reminded of her promise she always blushed. – Когда ей напоминали о ее обещании, она краснела.
    • If learnt by heart the poem can be recited at our party. – Если стихотворение выучено наизусть, можно рассказать его на вечеринке.

Также глагол в форме причастия II используется в образование аналитических форм глагола:

    • She had finished this task before the boss came. – Она закончила это задание перед тем, как пришел начальник.|
    • She would like to thank him for having helped her. – Она хотела бы сказать спасибо за то, что он помог ей.
    • Having graduated from the university he found well-paid job. – Закончив университет, он нашел высокооплачиваемую работу.
    • The room is cleaned by cleaning staff every day. – Комната убирается персоналом каждый день.
    • She has to be informed of his arrival. – Её нужно информировать о его приезде.

Но, важно уяснить, что в приведённых аналитических формах глагола хотя и используется форма глагола совпадающая с формой причастия II, таковой не является, так как с точки зрения морфологии, вся аналитическая конструкция, например: "having graduated" является одним словом, где "having" и "graduate" – это свободные морфемы, которые могут функционировать в качестве самостоятельных слов, а окончание "-d" – связанная морфема, так как не может употребляться самостоятельно.

Источник https://esl.wiki/ru/grammar/participle_ii


1] Артур Шопенгауэр.