Инструменты пользователя

Инструменты сайта


Время и аспект глагола в английском языке

Личные форма глагола в английском языке выражают четыре грамматической категории: наклонение (mood), залог (voice), время (tense) а также аспект (aspect). Например в предложении:

  • He didn't know he was being recorded. – Он не знал, что его записывают (снимают).

Глагол-сказуемое "was being recorded" имеет форму прошедшего времени длительного аспекта пассивного залога в изъявительном наклонении.

Выделение связки именно аспектно-временных форм глагола (aspectual and tense forms of the verb) связано с глагольной системой английского языка в которой время действия (tense) тесно связано с тем, как оно происходило во времени т.е. аспектом (aspect):

Благодаря обединению этих двух категорий (грамматического времени и аспекта) часто утверждается, что в английском языке 12, 16 или даже более времён. Следует вдумчиво прочитать следующие утверждения:

Мы можем говорить, что в английском языке двенадцать времён только в сюжетном плане (т.е. "time"). Грамматическая же категория времени (т.е. "tense") у глагола в английском языке выражается в двух формах, в форме настоящего и прошедшего времени. Поэтому термины вроде «простое настоящее время», «настоящее длительное время» с точки зрения грамматики не корректны, так как это не «временные формы глагола» а «аспектно-временные формы».

Также в английском языке у глагола нет грамматической формы будущего времени и то, что мы говорим о будущем, выражается лексическими средствами. Поэтому например термин «будущее перфектное время» с точки зрения грамматики также не корректен.

Таким образом грамматически корректно будет говорить, что в английском языке восемь аспектно-временных форм (четыре аспекта в прошедшем времени и столько же в настоящем).

Источник "Время и аспект в английском языке"

Обсуждение

Ваш комментарий:
 
|



Инструменты страницы