Основные глаголы (Main Verbs)

Основные глаголы (main verb) противопоставляются структурным (т.е. вспомогательным, модальным и аспектным) глаголам.

Термин «основной глагол» обычно употребляется по отношению к глаголам входящих в состав сложных форм глагола:

• She doesn't dance. – Она не танцует. (основной глагол dance является смыслообразующим, а вспомогательный глагол do образует его отрицательную форму "doesn't dance").

Если сказуемое состоит из одного глагола, то обычно говорят о полнозначном или полузначном глаголе (см. ниже).

• She dances. – Она танцует. (говорить здесь о глаголе dances как об основном, не имеет смысла, так как он единственный в сказуемом).

По лексическому значению среди основных глаголов выделяют полнозначные и полузначные:

• Полнозначные глаголы (также смысловые глаголы или знаменательные глаголы (lexical verbs / full meaning verbs / notional verbs)) — это глаголы, называющие действия или состояния самостоятельно:
  • She dances like a goddess. – Она танцует как богиня.
• Полузначные глаголы (semi-lexical verbs / semi-notional verbs) — это неполноценные в лексическом значении глаголы, так как смысловое значение выражений с этими глаголами определяется дополнением (см. основную статью: Полузначные глаголы):

• She does a dance like a goddess. – Она танцует как богиня.

В предложении некоторые глаголы могут выполнять функцию как смыслового, так и вспомогательного или модального глагола:

• I am home. – Я дома. (глагол be употребляемый в качестве полнозначного)
• I am watching TV. – Я смотрю телевизор. (be в качестве вспомогательного глагола)
• I am to go. – Я должен идти. (be употребляемый в качестве модального глагола)