Местоимение both

Местоимение both [bəuθ] (оба, обе) может выполнять синтаксическую функцию детерминатива или субстантива (употребляется вместо существительного):

• He came up to her, and took both her hands. – Он подошел к ней, и взял ее за обе руки.
• Both men were bald. = Both the men were bald. = Both of the men were bald. – Оба мужчины были лысыми.
• Which pen do you want, a black or a blue one? I will have both. – Какая тебе нужна ручка, черная или синяя. Я возьму обе.
• Both my children are girls. – У меня оба ребенка - девочки.

Both с личными местоимениями может употребляться с предлогом of и без предлога, без предлога both ставится после личного местоимения, при этом само личное местоимение употребляется в объективном падеже:

• We both liked it. = Both of us liked it. – Нам обойм это понравилось.

Если в предложении есть вспомогательный или модальный глагол, то both ставится после этого глагола:

• They can both do it. / Both of them can do its. – Они оба способны на это.
• We have both seen the movie. / Both of us have seen the movie. – Мы оба видели этот фильм.

Местоимение both не употребляется в негативных предложениях, в этом случае употребляется местоимение either или neither:

• I have two bosses at work and I don't like either of them. – У меня на работе два шефа и оба мне не нравятся.

Редакторы (Editors)