Инструменты пользователя

Инструменты сайта


Викиучебник переехал на новый домен. Редактирование данной Вики заморожено, содержание страницы может не включать изменений и дополнений. Новая страница доступна по адресу https://esl.wiki/ru/word_usage/how_come

How Come

How come – результат эллипсиса в выражении "how has it come", аналогичный "how happened" (how has it happened), употребляется в значении: каким образом, так произошло; почему, часто употребляется в неформальном варианте английского языка вместо вопросительного слова "why":

  • Why did you leave the party early? → How come you left the party early? – Почему ты рано ушел с вечеринки?

Как видно из примера выше, образование вопросительных предложений происходит без постановки вспомогательных или модальных глаголов перед подлежащим:

  • Why can't you do that? → How come you can't do that? – Почему ты не можешь сделать это?

Обсуждение

Ваш комментарий:
 

|


Инструменты страницы