Модальный глагол "May"

Модальный глагол "may" имеет две временные формы: "may" (в настоящем времи) и "might" (в прошедшем времи).

Модальный глагол "may" употребляется случаях:

1. если необходимо выразить неуверенность, сомнение:
   • If he does not read the book, he may get a bad mark. – Если он не прочитает книгу, он может получить плохую оценку.
2. если речь идет о вероятности или возможности:
   • He may come later. – Возможно, он придет позже.
3. если он выражает разрешение:
   • May I come in? – Могу я войти?

В отрицательных предложениях, для установления запрета, вместо глагола "may" обычно употребляются глаголы "can" (при ответе на разрешение) и "must" (при инструкции или поучении):

May I go home?" – Можно мне идти домой?

No, you cannot." – Нет, нельзя.

Если в предложении запрет или разрешение звучит в прошедшем или будущем времени, то его лучше выразить конструкцией "to be allowed" (быть способным) и "to be permitted" (быть дозволенным):

• You were allowed to use your conspectus. – Вам было разрешено пользоваться конспектами.
• They will be permitted to go to the aqua park. – Им разрешат пойти в аквапарк.

Модальный глагол "might" чаще всего используется при согласовании времен:

• He said his grandmother that Bell might be there in a minute. – Он сказал бабушке что Белла может быть там через минуту.

Глагол "might" также употребляется в вопросительных предложениях для выражения вежливой просьбы:

• Might I tell you something? – Можно вам что то сказать?

Редакторы (Editors)