Инструменты пользователя

Инструменты сайта


Наклонение (Mood)

Наклонение (mood [mu:d]) — грамматическая категория глагола выражающая отношение говорящего к действию или состоянию (реальность, желательность, долженствование).

В отличие от модальных глаголов (которые являются лексическим способом выражения модальности) наклонение выражается грамматическими средствами т. е. определённой формой глагола а не словом (модальным глаголом).

Изъявительное наклонение (The Indicative Mood)

Изъявительное наклонение (indicative mood [ɪn'dɪkətɪv mu:d] / declarative mood [dɪ'klærətɪv mu:d]) — это форма глагола, которая употребляется, когда мы говорим о действиях, происходящих в реальной действительности.

  • "Nelly ran downstairs." - «Нелли сбежала вниз по лестнице.»

Повелительное наклонение (The Imperative Mood)

Повелительное наклонение (imperative mood [ɪm'perətɪv mu:d]) - форма глагола, употребляемая для выражения побуждения к действию, просьбу, приказ или совет.

Утвердительная форма повелительного наклонения совпадает с инфинитивом без частицы "to":

  • "Go away!" - «Да иди ты!» / перен. «Да брось ты!»
  • "Please stop talking." - «Пожалуйста, прекратите болтовню.»

Как видно подлежащее, выражающее субъект на который направлено понуждение, опускается. Исключением может быть эмоционально окрашенное обращение или уточнение к кому направленно обращение[1]:

  • "You leave me alone!" - «Да оставьте же Вы меня в покое!»
  • "Andrey stop talking!" - «Андрей, прекрати разговаривать!»
  • "Nobody move!" - «Никому не двигаться!»
  • "Mary, come here!" - «Мэри, подойди сюда.»

Отрицательная форма образуется с помощью вспомогательного глагола "do" и отрицания "not":

  • "Don't leave me alone!" - «Не оставляй меня одного.»

Также вспомогательный глагол "to do" может выражать призыв, нетерпение, ободрение:[2]

  • "Do tell me!" - «Ну расскажи же!»
  • "Do sit down!" - «Давай, садись!»

Сослагательное наклонение (The Subjunctive Mood)

Сослагательное наклонение (subjunctive mood [səb'dʒʌŋktɪv mu:d]) — форма глагола, употребляемая для выражения не реального действия, а лишь желаемое, предполагаемое, предлагаемое, требуемое.

В английском языке имеется две формы сослагательного наклонения:

  1. Subjunctive I употребляется для выражения действия, которое в принципе может состояться;
  2. Subjunctive II – для выражения действия, которое рассматривается как невозможное:
  • "I insist he be here." - «Я настаиваю, чтобы он был здесь.» (желаемое действие);
  • "I wish he were here." - «Мне бы хотелось, чтобы он был здесь (но его нет и не может быть).» (нереальное действие).

См. основную статью: Сослагательное наклонение (The Subjunctive Mood).

Условное наклонение (The Conditional Mood)

В некоторых грамматиках английского языка выделяется понятие «условное наклонение» ("conditional mood"), что является неверным, понятие "наклонение" является грамматической категорией глагола, но в английском условное наклонение не закреплено за какой либо формой глагола или синтаксической конструкцией а находит своё выражение только с помощью обстоятельственных союзов: "if" (если), "when" (когда), "as soon as" (как только) и т.п.. Поэтому мы можем говорить только об условном предложении, но никак не об условном наклонении:

  • "If you can read this, you are following too closely." — «Если вы можете это прочесть, вы держитесь слишком близко.» (надпись на бампере автомобиля; условное предложение образованное с глаголом в изъявительное наклонение).
  • "If grandma had balls, she would be grandpa." — «Если бы у бабушки были яйца, она была бы дедушкой.» (условное предложение образованное с глаголом в сослагательном наклонение).
Сноски (Footnotes)

1] Н. А. Мыльцева, Т. М. Жималенкова THE IMPERATIVE MOOD (Повелительное наклонение) // GLOSSA'S GRAMMAR: Универсальный справочник по грамматике англ. языка - 6-е изд. исправленное. М.: «ГЛОССА», 2005 С. 115.
2] WikipediA:Imperative mood:English (дата обращения: 06.06.2014).
Редакторы (Editors)

Обсуждение

Ваш комментарий. Вики-синтаксис разрешён:
Если вы не можете прочитать символы на изображении, загрузите и воспроизведите wav-файл.
 
|

CC BY-SA 4.0

«Викиучебник английского языка«EnGramm.su»» предоставляется на условиях лицензии "Creative Commons «Attribution-ShareAlike» (Атрибуция — На тех же условиях) 4.0 Всемирная".