Инструменты пользователя

Инструменты сайта


Количественные местоимения "little", "few"; "a little", "a few"

"little" & "few"

Местоимения "little" ['lɪtl], "few" [fju:] (мало, недостаточно) могут выполнять функцию детерминатива (определителя к существительному) или субстантива (употребляться в вместо существительного.) При конкретизации, эти местоимения употребляются с определенным артиклем "the":

Местоимение "little" употребляется только с неисчисляемыми существительными:

  • "I have little time." – «У меня мало времени.»
  • "There is little water in the cup." – «В чашке мало воды.»
  • "Little has been known of them." – «О них мало было известно.»
  • "The little that remains will be unloaded tomorrow." – «То малое количество, что остается, будет выгружено завтра.»

Местоимение "few" употребляется только с исчисляемыми существительными:

  • "He has few friends. He is very lonely." – «У него мало друзей. Он очень одинок.»
  • "Few knew him well." – «Его мало кто хорошо знал.»
  • "He has read the few books he has." – «Он прочел то небольшое количество книг, которые у него есть.»
  • "He is one of the few men which are always ready to help." – «Он, один из немногих людей которые всегда готовы помочь.»

"few a"

Местоимение "few" может служить определением к существительному в единственном числе с неопределенным артиклем: "few a", указывает на каждого из малого числа чего-либо (встречается крайне редко, употребляется по аналогии со словами "many a" (см. "much" и "many"):

  • "Few a man can resist a woman's charms." – «Мало мужчин может противостоять чарам женщины.»
  • "Few a thing has changed during the days." – «Мало чего изменилось в течение этих дней.»
  • "Everyone longs to become a man of siccess, very few a man of amability, love, virtue or wisdom."[1]

Степени сравнения местоимений "little" & "few"

Местоимения "little" и "few" имеют сравнительную и превосходную степень: "less" [les], "fewer" ['fju:ər] (меньше) и "least" [li:st], "fewest" ['fju:est] (меньше всего, наименьшее количество).

  • "Please make less noise." – «Пожалуйста, делайте меньше шума. (Шумите поменьше, пожалуйста.)»
  • "There were fewer people in the bus today." – «Сегодня в автобусе было меньше людей.»
  • "Who has made fewest mistakes?" – «Кто сделал меньше всего ошибок?»
  • "Of all the cows, the black one gives least milk." – «Из всех коров чёрная даёт меньше всего молока.»

"a little" & "a few"

Местоимения "little" и "few" могут употребляться с неопределенным артиклем в значении: «немного (но достаточно)»: "a little", "a few":

  • "I have a little time." – «У меня есть немного времени.»
  • "I saw him a few times." – «Я видел его несколько раз.»
  • "After trying out a few other cars, I could not still make a choice." – «После испытания еще нескольких оставшихся машин, я все еще не мог сделать выбор.»
Сноски (Footnotes)

1] – "A Red Army Story" by Alexander Mathew.
Редакторы (Editors)

Обсуждение

Vlad, 23.02.2015 15:41

Who has made fewest mistakes? - есть грамматическая ошибка: правильно будет: Who has made the fewest mistakes?

jl Alice, 23.02.2015 21:29

Не вижу необходимости в определённом артикле, здесь нет конкретизации. Мы просто называем количество а не выделяем какие то конкретные ошибки (mistakes).

Например:

  • "It was the most interesting book." - Это была самая интересная книга.

В этом предложении мы выделяем книгу из других известных и таким образом конкретизируем и используем определённый артикль.

А вот например отрывок из "The Origins of the Second World War" (A.J.P. Taylor):

  • "Victory goes to the side that has made fewest mistakes, not to the one that has guessed right."

Кстати английский историк и я думаю он то ошибок делать не буден.

Хотя это стало уже нормой и в данных случаях часто пихают определённый артикль. Вопрос "зачем"?

jl Alice, 12.12.2016 09:41

Вопрос частично раскрыт, см. «Употребление "the" в качестве наречия» в «Употребление определенного артикля».

Ваш комментарий. Вики-синтаксис разрешён:
 

Лицензия Creative Commons

Викиучебник английского языка: «EnGramm.su» предоставляется на условиях лицензии Creative Commons «Attribution-ShareAlike» («Атрибуция — На тех же условиях») 4.0 Всемирная (за исключением случаев, когда указано иное). Разрешения, выходящие за рамки данной лицензии, могут быть доступны на странице «Условия использования».