Глаголы и выражения, за которыми обычно следуют предложения, принимающие сослагательное наклонение I
В английском языке употребление сослагательного наклонения I не очень распространено, в связи с этим можно попытаться озвучить основные глаголы и выражения, за которыми обычно следуют предложение, в котором глагол принимает сослагательное наклонение I.
Сослагательное I может употребляться в придаточных предложениях:
после следующих глаголов волеизъявления:
advise [ədˈvaɪz] (советовать; рекомендовать):
advocate [ˈædvəkɪt] (отстаивать, выступать в защиту):
ask [ʌ:sk] (настаивать, требовать):
beg:
command
decide [dɪˈsʌɪd] (принимать определенное решение, делать выбор):
demand
desire
forbid
insist [ɪnˈsɪst] (упорно настаивать на чём-либо):
instruct
mandate
move [mu:v] (в значение «вносить предложение, резолюцию»):
necessitate
order
pray:
prefer
propose
recommend [ˌrekəˈmend] (рекомендовать, советовать):
request
require
rule
specify
suffice
suggest
urge
vote
would rather [wud ˈrʌ:ðər] (хотелось бы):
в придаточном предложении после
именного безличного предложения (вводного оборота типа:
it is …; it was …) со следующими прилагательными или словосочитаниями:
-
с другими словами и выражениями указывающие на возможное, предположительное, желательное действие, часто совместно с союзами
that, in order that, so that; lest [lest]
(чтобы не; как бы не); before; untill; though [ðəu] (устаревшее и поэтическое
«пусть даже») и
т.п.:
That he appear in court is a necessary condition for his being granted bail.
he fled the country lest he be captured and imprisoned. – Он бежал из страны, чтобы не быть пойманным и заключённым в тюрьму.
I was worried lest she catch me. – Я волновался, как бы она не поймала меня.
I braked in order that the car stay on the road. – Я тормозил, чтобы автомобиль не слетел с дороги.
Though the distance be great, though the way be long, keep thy course, O son. – Если даже расстояние велико и путь далек, держи свой курс, Сын.
1]
Cambridge Dictionaries Online: advise, дата обращения 27.04.2016, архив.
2]
OxfordLearnersDictionaries.com: advocate, дата обращения 27.04.2016, архив.
3]
Macmillan Dictionary: ask: 4, дата обращения 25.04.2016, архив.
4]
American Heritage Dictionary Entry: insist, дата обращения 25.04.2016, архив.
5]
"English in Use" Revised Edition 2000, Rex Bookstore, Inc.
14]
Устаревшее и диалектное your (твой), см. thou.
15]
James A. Michener "Return to Paradise", Random House Publishing Group, 2014 г. 448 стр.
Источник https://esl.wiki/ru/grammar/verbs_and_expressions_followed_subjunctive_i
Обсуждение